ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΠΟΛΥΤΟΝΙΣΤΗΣ ΙΙ
Ο Αυτόματος Πολυτονιστής ΙΙ είναι ένα μοναδικό λογισμικό που μετατρέπει αυτόματα ένα μονοτονικό κείμενο σε πολυτονικό.
Με περισσότερες από 110 χιλιάδες ρίζες λέξεων πολυτονίζει μέσα στο Ms-Word κείμενα της αρχαίας ελληνικής, της καθαρεύουσας και της δημοτικής.
Αναγνωρίζει, κλίνει και τονίζει με βάση τους κανόνες τονισμού της χρονικής περιόδου του κειμένου που έχει επιλεγεί και παρέχει δυνατότητα τεκμηρίωσης του τονισμού για κάθε λέξη που αναγνώρισε με αναφορά σε σχετική βιβλιογραφία (συγγραφέας, γραμματικός κανόνας, σελίδα αναφοράς, παράγραφος).
Λειτουργεί σε όλες τις εκδόσεις Ms-Word και αποτελεί ένα μοναδικό εργαλείο για τον μαθητή, σπουδαστή, καθηγητή, εκδότη και ιερωμένο που “γράφει” πολυτονικά κείμενα.
Διατίθεται πλέον σε μία έκδοση την Επαγγελματική που απευθύνεται σε επαγγελματίες για τους οποίους η ταχύτητα τονισμού και επιμέλειας και η δυνατότητα επικοινωνίας με άλλα συστήματα, όπως και οι μετατροπές είναι σημαντικές λειτουργίες, απαραίτητες στην εργασία τους.
Λίγα λόγια για την Ιστορία
2001 – Κυκλοφορεί από την ΜΑΤΖΕΝΤΑ ΕΠΕ η πρώτη έκδοση του Αυτόματου Πολυτονιστή με 15 περίπου χιλιάδες ρίζες λέξεων.
2003 – Κυκλοφορεί η δεύτερη έκδοση του Αυτόματου Πολυτονιστή με 110 περίπου χιλιάδες ρίζες λέξεων.
Σεπτέμβριος 2021 – Μία ειδική έκδοση, η τελευταία που είχε κυκλοφορήσει η ΜΑΤΖΕΝΤΑ ΕΠΕ πριν σταματήσει τις εργασίες της, που έδινε την δυνατότητα στον Αυτόματο Πολυτονιστή να λειτουργεί και σε Windows (64 bit) καθώς και όλες τις εκδόσεις Ms-Office αναρτήθηκε στη σελίδα αυτή, με σκοπό την κάλυψη του κενού που εμφανιζόταν κατά καιρούς από χρήστες (παλαιούς και νέους) του πολυτονικού συστήματος.
H έκδοση αυτή είναι η Επαγγελματική και εκτός από τα εργαλεία μετατροπής από άλλα συστήματα που εμπεριέχει, εκτελείται με μεγαλύτερη ταχύτητα.
Νοέμβριος 2021 – Διαπιστώνουμε ότι η έκδοση αυτή παράγει αρκετά προβλήματα (πολυ-)τονισμού όταν επιχειρείται δεύτερη μετατροπή του κειμένου μέσα από το παραγόμενο κείμενο, εξαιτίας κάποιων χαρακτήρων που δυσκολεύουν την αναγνώριση των λέξεων.
Εντούτοις, η εφαρμογή λειτουργεί κανονικά σε “καθαρά” κείμενα χωρίς ιδιαίτερες μορφοποιήσεις ή προσθήκη ειδικών χαρακτήρων.
Οδηγίες Εγκατάστασης και Ενεργοποίησης 
| Λειτουργίες | Επαγγελματική έκδοση |
| Αυτόματος πολυτονισμός μονοτονικών κειμένων | X |
| Πληκτρολόγηση πολυτονικών κειμένων | X |
| Αντικατάσταση αγγλικών χαρακτήρων με ελληνικούς | X |
| Μετατροπή πολυτονικού σε μονοτονικό | X |
| Πρόσθεση νέων λέξεων στο αρχείο | X |
| Τεκμηρίωση τονισμού | X |
| Επιλογή γλώσσας επικοινωνίας Ελληνικά ή Αγγλικά | X |
| Δημιουργία αρχείων δεικτών | X |
| Βοηθός διορθωτή | X |
| Συλλαβισμός πολυτονικών κειμένων | X |
| Εξαγωγή σε μορφή Πολυτονιστή 1.0 της ΜΑΤΖΕΝΤΑ | X |
| Εξαγωγή σε μορφή πολυτονικού της GR-SOFT | X |
| Εξαγωγή σε μορφή Πολυτονικού Apple Macintosh | X |
| Εξαγωγή σε μορφή ιστοσελίδας (HTML) | X |
| Εισαγωγή μονοτονικού κειμένου από Apple Macintosh | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου από Apple Macintosh | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου από Πολυτονιστή 1.0 της ΜΑΤΖΕΝΤΑ | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου από το σύστημα της GR-SOFT | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου SGreek | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου GreekKeys | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου SMK GreekKeys | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου Super Greek | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου με γραμματοσειρές τύπου W της ΜΑΤΖΕΝΤΑ | X |
| Εισαγωγή πολυτονικού κειμένου με γραμματοσειρές τύπου MgPolHelvetica της ΜΑΤΖΕΝΤΑ | X |
Είναι ο Αυτόματος Πολυτονιστής ένα πολυτονικό λεξικό που εγκαθίσταται μέσα στο Ms-Word;
ΟΧΙ. O Αυτόματος Πολυτονιστής χειρίζεται τα κείμενα που προβάλλονται μέσα από το Ms-Word, αλλά είναι εξωτερική εφαρμογή. Τα λεξικά μπορούν να προτείνουν διαφορικούς τύπους λέξεων για κάθε λέξη που επιλέγετε αλλά δεν διαθέτουν αλγόριθμους προσδιορισμών της ρίζας της λέξης που επιλέξατε, ούτε τα εργαλεία που εμπεριέχει η εφαρμογή αυτή.
Πώς γίνεται η ενεργοποίηση του ΑΠ;
Χρειάζεστε δύο πράγματα: Τον σειριακό αριθμό που παράγει η εφαρμογή κατά την ενεργοποίηση “Μέσω τηλεφώνου” και τον κωδικό ενεργοποίησης που θα σας στείλουμε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
Υπάρχει ετήσια χρέωση για την χρήση του Αυτόματου Πολυτονιστή μετά τον πρώτο χρόνο;
ΟΧΙ. Η άδεια αυτή δίνει απεριόριστη χρήση για την έκδοση αυτή.
Εκδήλωση ενδιαφέροντος
Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, ή χρειάζεστε διευκρινήσεις ή περαιτέρω βοήθεια σχετικά με τις λειτουργίες του Αυτόματου Πολυτονιστή, συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα αναφέροντας στο μήνυμά σας τον σκοπό της επικοινωνίας αυτής.
Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν.