“Τρέχουμε” τὸν Αὐτόματο Πολυτονιστὴ γιὰ νὰ “ἀνοίξει” τὸ Ms-Word ποὺ ἔχουμε ἐγκαταστημένο στὸν ὑπολογιστή μας.


Κάνουμε ΔΕΞΙ ΚΛΙΚ στὸ εἰκονίδιο τοῦ ΑΠ ποὺ θὰ βροῦμε στὴν ὁμάδα ἐνεργῶν ἐφαρμογῶν τῶν Windows.



Ἐμφάνιση τῶν ἐπιλογῶν τοῦ ΑΠ



ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεῖτε κρατώντας πατημένο τὸ ἀριστερὸ πλῆκτρο τοῦ ποντικοῦ νὰ σύρετε τὸ εἰκονίδιο τοῦ ΑΠ καὶ νὰ τὸ τοποθετήσετε ἐπάνω στὴν μπάρα ἐργασιῶν γιὰ ἄμεση πρόσβαση.

Ἐπιλέγουμε ἀπὸ τὶς “Ρυθμίσεις” ὡς “Γλώσσα περιόδου” τὴν Ἀρχαία ἢ Νέα Ἑλληνική, ἀνάλογα μὲ τὶς προτιμήσεις μας.

Ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς τονίζει μὲ διαφορετικὸ τρόπο τὰ κείμενα τῆς ἀρχαίας ἀπὸ αὐτὰ τῆς νέας ἑλληνικῆς καὶ αὐτὸ γιατί ἔχουν διαφορετικοὺς κανόνες τονισμοῦ καὶ παράγουν διαφορετικοὺς τύπους (χρόνους, ἀριθμοὺς κλπ).

Ἐπιλέγοντας ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ὁ ΑΠ θὰ τονίσει τὸ κείμενο μὲ βάση τοὺς κανόνες γραμματικῆς τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς γλώσσας καὶ θὰ χρησιμοποιήσει τὸ ἀντίστοιχο ἀρχεῖο λέξεων. Μὲ τὴν ἴδια ἐπιλογὴ καλύπτονται καὶ τὰ ἀρχαϊκὰ καὶ ἡ καθαρεύουσα.

Ἐπιλέγοντας ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ὁ ΑΠ θὰ τονίσει τὸ κείμενο μὲ βάση τοὺς κανόνες γραμματικῆς τῆς νέας ἑλληνικῆς γλώσσας καὶ θὰ χρησιμοποιήσει τὸ ἀντίστοιχο ἀρχεῖο λέξεων.

Ἐὰν ἕνα κείμενο εἶναι μικτό, δηλαδὴ περιέχει χωρία καὶ τῆς ἀρχαίας καὶ τῆς νέας ἑλληνικῆς, τότε θὰ πρέπει νὰ τὸ τονίσετε διαδοχικά, ἐπιλέγοντας τὸ πρῶτο μέρος, ἀφοῦ ρυθμίσετε τὴν σωστὴ περίοδο τῆς γλώσσας, τονίζοντας καὶ ἐπαναλαμβάνοντας τὴν διαδικασία γιὰ ὅλα τα μέρη τοῦ ἐγγράφου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Ἡ λέξη “γλώσσα” στὰ Νέα Ἑλληνικὰ τονίζεται μὲ ὀξεία. Ἐντούτοις, μπορεῖτε ἐνεργοποιώντας τὴν ἐπιλογὴ “ἐφαρμογὴ κανόνων τῆς ἀρχαίας” σὲ νεοελληνικὰ κείμενα ἡ λέξη νὰ τονισθεῖ μὲ περισπωμένη. Στὴν τεκμηρίωση τῆς λέξης μπορεῖτε νὰ δεῖτε τοὺς ἀντίστοιχους κανόνες γραμματικῆς ποὺ χρησιμοποίησε ἡ ἐφαρμογή.

 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Ἂν θέλετε κάποια λέξη π.χ. “γλώσσα” νὰ μετατρέπεται/ἐμφανίζεται πάντοτε μὲ τὸν τρόπο ποὺ ἐσεῖς ἐπιθυμεῖτε, μπορεῖτε νὰ τὴν προσθέσετε στὸ ἀρχεῖο τῶν “Εἰδικῶν λέξεων” τῆς ἀντίστοιχης γλωσσικῆς περιόδου.

“ΑΣΑΦΕΙΣ” ΛΕΞΕΙΣ
Μία λέξη μπορεῖ νὰ προέρχεται ἀπὸ διαφορετικὴ ρίζα, δηλαδὴ νὰ εἶναι τύπος ποὺ προκύπτει ἀπὸ διαφορετικὰ θέματα.
Ὅπου ἐμφανισθοῦν τέτοιες περιπτώσεις, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς προσπαθεῖ νὰ βρεῖ ποιὰ εἶναι ἡ ρίζα τῆς λέξης στὴ συγκεκριμένη φράση.
Αὐτὸ ὅμως μπορεῖ νὰ εἶναι καὶ ἀδύνατο, μὲ ἀποτέλεσμα κάποιες λέξεις νὰ τονίζονται σωστὰ ὡς μεμονωμένες ἀλλὰ λάθος γιὰ τὴ συγκεκριμένη χρήση τους.

Γιὰ παράδειγμα, ὁ τύπος “θεων” (μὲ τονούμενη τὴν λήγουσα) μπορεῖ νὰ προέρχεται ἀπὸ τὴ λέξη “θεὸς” ποὺ εἶναι τρικατάληκτο ἐπίθετο καὶ κλίνεται ὅπως τὸ ἐπίθετο “δίκαιος” ἢ μπορεῖ νὰ προέρχεται ἀπὸ τὴν λέξη “θεὺς” ποὺ εἶναι τριτόκλιτο οὐσιαστικὸ καὶ κλίνεται ὅπως “βασιλεύς”.
Ἐπίσης ἰσχύει καὶ γιὰ ὁμόριζα μὲ διαφορετικὸ ἀποτέλεσμα τονισμοῦ ὅπως γιὰ παράδειγμα, ὁ τύπος “τιμας” (μὲ τονούμενη τὴν λήγουσα) μπορεῖ νὰ προέρχεται ἀπὸ τὸ πρωτόκλιτο οὐσιαστικὸ “τιμὴ” ἢ μπορεῖ νὰ προέρχεται ἀπὸ τὸ ρῆμα “τιμῶ”.

Ἐνεργοποιώντας τὴν ρύθμιση αὐτή, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς θὰ σᾶς ζητᾶ νὰ ἐπιλέξετε τὸ σωστὸ θέμα γιὰ λέξεις ποὺ μπορεῖ νὰ προέρχονται ἀπὸ περισσότερα τοῦ ἑνὸς θέματα.
Ἐπιπλέον, ἔχετε τὴν δυνατότητα νὰ καταγράφετε τὶς ἐπιλογές σας, ἂν μαρκάρετε τὸ πεδίο “Νὰ θυμᾶσαι αὐτὴν τὴν ἐπιλογὴ” κάθε φορὰ ποὺ παρουσιάζεται τὸ παράθυρο αὐτό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γιὰ νὰ ἐκμεταλλευτεῖτε στὴν συνέχεια αὐτὲς τὶς καταγραφὲς πρέπει νὰ ἐνεργοποιήσετε τὸν διακόπτη “ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΡΙΖΩΝ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ”

ΕΓΚΛΙΤΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ
Ἀντωνυμίες ὅπως “τὸ” καὶ “μοῦ” μπορεῖ νὰ κρατοῦν τὸν τόνο τους, νὰ τὸν ἐγκλίνουν στὴ λήγουσα τῆς προηγούμενης λέξης ἢ νὰ τὸν χάνουν.
Ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς ἀναγνωρίζει τὶς περισσότερες περιπτώσεις ποὺ ὁ τόνος χάνεται ἢ παραμένει. Ὑπάρχουν ὅμως καὶ περιπτώσεις ποὺ αὐτὸ εἶναι ἀδύνατο.

Ἐνεργοποιώντας τὴ ρύθμιση αὐτή, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς θὰ σᾶς ζητᾶ νὰ ἀπαντήσετε ἐὰν συγκεκριμένες λέξεις κρατοῦν ἢ χάνουν τὸν τόνο τους.

ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΡΙΖΩΝ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ
Μὲ τὴν ἐπιλογὴ αὐτὴ τὸ πρόγραμμα δὲν θὰ σᾶς ρωτᾶ γιὰ τὶς ρίζες τῶν ἀσαφῶν λέξεων ἐφόσον ὁ χρήστης εἶναι “ἐνεργὸς” ὑπάρχει καταγεγραμμένη ἐπιλογὴ γιὰ τὴν λέξη αὐτὴ (βλέπε παραπάνω). Ἂν δὲν εἶναι μαρκαρισμένη ἡ ἐπιλογή, τὸ ἀρχεῖο καταγραφῆς δὲν χρησιμοποιεῖται ἀπὸ τὸ πρόγραμμα.

AΠΑΛΟΙΦΗ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΩΝ
Διαγράφει τὰ ἀρχεῖα καταγραφῆς προεπιλογῶν ποὺ ἔχουν δημιουργηθεῖ ἀπὸ ἐσᾶς ὅταν ἔχετε τὸν χρήστη “ἐνεργὸ” καὶ μαρκάρετέ το “Νὰ θυμᾶσαι αὐτὴν τὴν ἐπιλογὴ” κάθε φορὰ ποὺ ἐπιλέγετε μιὰ ρίζα.

Στὴν περίπτωση ποὺ θελήσετε νὰ διαγράψετε συγκεκριμένη ρίζα μέσα ἀπὸ τὸ ἀρχεῖο καταγραφῆς, μπορεῖτε ἀπὸ τὸν φάκελο τοῦ προγράμματος νὰ ἐπιλέξετε τὸ ἀντίστοιχο ἀρχεῖο, “ChosenRootsN.ini” γιὰ τὰ Νέα Ἑλληνικὰ ἢ “ChosenRootsA.ini” γιὰ τὰ Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ καὶ νὰ τὸ ἐπεξεργασθεῖτε μὲ ὁποιοδήποτε πρόγραμμα ἐπεξεργασίας διαγράφοντας τὴν ρίζα ποὺ θέλετε.

ΣΥΛΛΑΒΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ
Ἐνεργοποιώντας τὸν διακόπτη αὐτὸ οἱ λέξεις συλλαβίζονται τὴν στιγμὴ ποὺ ἀναγνωρίζονται. Αὐτὸ ὁδηγεῖ σὲ ὀρθότερο ἀποτέλεσμα συλλαβισμοῦ διότι γιὰ κάθε λέξη ἀντλοῦνται εἰδικὲς πληροφορίες ἀπὸ τὰ ἀρχεῖα τοῦ ΑΠ. Ἐπίσης, ἀπαλείφεται ὁ ἐπιπλέον χρόνος συλλαβισμοῦ ἐφόσον τὸ κείμενο δὲν ὑφίσταται ἐκ νέου ἐπεξεργασία γιὰ τὸν συλλαβισμό του.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΝΙΣΜΟ
Ἐνεργοποιώντας τὴ ρύθμιση αὐτή, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς κατὰ τὴν μετατροπὴ θὰ καταγράφει πληροφορίες γιὰ τὸν τρόπο τονισμοῦ τῶν λέξεων, τοὺς κανόνες μὲ τοὺς ὁποίους τονίστηκε κάθε λέξη, μὲ ἀναφορὰ ἀκόμη καὶ σὲ βιβλιογραφία.



ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΛΙΣΕΙΣ
Στὴν ἴδια λογικὴ μὲ τὴν προηγούμενη ρύθμιση, ἔχοντας αὐτὴν ἐνεργοποιημένη, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς θὰ παράγει καὶ πληροφορίες γιὰ τὴν κλίση τῶν λέξεων. Ἔτσι θὰ ἔχετε ὅλες τὶς πτώσεις τῶν οὐσιαστικῶν καὶ ἐπιθέτων καθὼς καὶ ὅλους τους χρόνους τῶν ρημάτων σὲ πλήρη ἀνάπτυξη.

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΜΗ
Στὴν ἴδια λογικὴ μὲ τὶς δύο προηγούμενες ρυθμίσεις, ἔχοντας αὐτὴν ἐνεργοποιημένη, ὁ Αὐτόματος Πολυτονιστὴς θὰ παράγει καὶ πληροφορίες γιὰ τὴ δομὴ τῶν λέξεων.

Μπορεῖτε νὰ ἐνεργοποιήσετε μία ἢ περισσότερες ρυθμίσεις καὶ θὰ παραχθεῖ ἡ τεκμηρίωση τῶν ἀντίστοιχων κατηγοριῶν. Τὴν τεκμηρίωση μπορεῖτε νὰ τὴν προβάλετε ἀπὸ τὴν ἐπιλογὴ “Ἐμφάνιση τεκμηρίωσης μετατροπῶν”.

Δύο ξεχωριστοὶ πίνακες χειρίζονται τὶς “εἰδικές” λέξεις ἀνάλογα μὲ τὴν ρύθμιση (ΑΡΧΑΙΑ ἢ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ) ποὺ ἔχουμε ἐπιλέξει.

Αὐτὲς οἱ εἰδικὲς λέξεις κατηγοριοποιοῦνται σὲ ὁμάδες καὶ μπορεῖτε νὰ προσθέσετε τὶς δικές σας καὶ νὰ ἐνεργοποιήσετε/ἀπενεργοποιήσετε ὁποιαδήποτε ἀπὸ αὐτές, ἀνάλογα μὲ τὶς ἀνάγκες σας.

Ὑπάρχει δυνατότητα ἐνεργοποίησης καὶ ἀπενεργοποίησης ὁλόκληρης ὁμάδας λέξεων ὅπως:

• Συντομογραφίες
• Λέξεις μὲ κράση
• Λέξεις μὲ ἀφαίρεση στὴν συμπροφορὰ
• Λέξεις μὲ ἔκθλιψη
  ….

καθὼς καὶ ὅποιας ἄλλης δημιουργήσετε ἐσεῖς.


 

Μὲ τὸ ἐργαλεῖο αὐτὸ μπορεῖτε νὰ δημιουργήσετε μία λίστα μὲ τὶς μοναδιαῖες ἐμφανίσεις τῶν λέξεων τοῦ κειμένου σας.

Ἐπιμεληθεῖτε τὸ πολυτονικὸ κείμενό σας γρήγορα καὶ ἄμεσα. Κάνοντας κλὶκ σὲ μία λέξη τῆς λίστας, ὁ βοηθὸς σᾶς ὁδηγεῖ στὸ ἑπόμενο σημεῖο τοῦ κειμένου ποὺ ἐμφανίζεται ἡ ἐπιλεγμένη λέξη. Μπορεῖτε νὰ ἐπιμεληθεῖτε τὸ κείμενό σας μὲ ἀσφάλεια καὶ ταχύτητα καὶ νὰ διορθώσετε τὸ κείμενό σας.

Ἂν ἀλλάξετε ἢ προσθέσετε κάποια λέξη στὸ κείμενό σας καὶ ἐπιλέξετε “Ἀποθήκευση καὶ ἐπιστροφὴ” τὸ νέο κείμενό σας θὰ ἀντικαταστήσει τὸ κείμενο τοῦ Ms-Word.

Μπορεῖτε ἐπίσης νὰ καταχωρήσετε κάποια λέξη νὰ τονίζεται πάντοτε μὲ τὸν ἴδιο τρόπο ποὺ ἐσεῖς ἐπιλέξατε ἀπευθείας μέσα ἀπὸ τὸν βοηθὸ διορθωτή, κάνοντας δεξὶ κλὶκ σὲ μαρκαρισμένη λέξη μέσα στὸ κείμενο καὶ ἐπιλέγοντας “Πρόσθεση τῆς ἐπιλεγμένης λέξης ΑΥΤΟΜΑΤΑ”